|
「素直になれなくて」（Hard to Say I'm Sorry）は、アメリカのロックバンドであるシカゴが1982年に発表した楽曲で、代表曲のひとつ。バンドメンバーのピーター・セテラとプロデューサーのデイヴィッド・フォスターが制作した。同年、全米シングルチャートで2週間1位を記録した。なお、アルバム『ラヴ・ミー・トゥモロウ（シカゴ16）』に収録されている。 == 解説 == この曲は、シカゴが今までのスタイル（ホーン・セッションを中心にしたソフトロックスタイル）から大きな転換をみせた曲である。ホーンは最小限に抑えられ、その代わりに1980年代の流行であるシンセサイザーと、重く歪んだエレキ・ギターが中心となっている。この変化もあってか、当時商業的には全盛期を過ぎていたと考えられていたバンドが、この曲で7年ぶりに全米シングルチャートで1位を記録した〔。日本ではオリコン洋楽シングルチャートで1982年11月1日付から5週連続1位を獲得した〔コンピレーション・アルバム『ナンバーワン80s ORICON ヒッツ』の裏ジャケット。ナンバーワン 70s 80s 90s オリコン・ヒッツ も参照。〕。 アルバム・バージョンでは、「Get Away」という曲が同一トラック内で続いて収録されている。こちらの曲は、1970年代までのシカゴの音（ホーン・セッションを中心にしたスタイル）に近いものだった。しかし、アダルト・コンテンポラリ・ラジオ局は、「Get Away」をカットして流していた。なお、プロモーション・ビデオはギリシャで撮影されている。 この曲には、シカゴのバンドメンバーのみならず、セッション・ミュージシャンが参加している。ピアノはプロデューサーのデイヴィッド・フォスターで、アメリカのロックバンド・TOTOのメンバー3人（デヴィッド・ペイチとスティーヴ・ポーカロがキーボードで、スティーヴ・ルカサーがギターを演奏）も参加している。 発表と同年の1982年には、映画『青い恋人たち』（原題：Summer Lovers）のサウンドトラックでも使用された〔Summer Lovers (1982) - Soundtracks (IMDb.com)〕。日本では翌年1983年にプロテニス選手のビンス・バンパタンが出演する三菱自動車のトレディア、1992年にフォードのテルスター、1997年にトヨタ自動車のマークIIクオリスCFソングにもなるなど自動車CMが多い。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「素直になれなくて (シカゴの曲)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hard to Say I'm Sorry 」があります。 スポンサード リンク
|